Defence of the Realm
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
For rigets sikkerhed
Dania
Atom, Lüge und was kommt danach?
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Button - Im Sumpf der Atommafia
RFN
Für die Sicherheit des Königreichs
RFN
Katastasi ektaktou anagis
Grecja (zapis łaciński)
Defense of the Realm
USA
Conspiración para el silencio
Argentyna
En defensa del reino
Hiszpania
Valtakunnan puolustus
Finlandia (fiński)
A birodalom védelme
Węgry
Dossier confidenziale
Włochy
Obrona królestwa
Polska (tytuł główny)
Obronność królestwa
Polska
Wyższa konieczność
Polska
A Defesa do Reino
Brazylia (tytuł telewizyjny)
Dilema de um Jornalista
Brazylia (tytuł video)
Em Defesa da Verdade
Brazylia
Em Defesa da Nação
Portugalia