The Hitman's Bodyguard
USA (Tytuł oryginalny)
الحارس الشخصي لقاتل محترف
Zjednoczone Emiraty Arabskie / Egipt
The Hitman's Bodyguard
Liban / Katar / Dania / Antigua i Barbuda / Australia / Kanada (angielski) (tytuł główny) / Fidżi (angielski) / Wielka Brytania / Gujana / Irlandia (angielski) / Indie (angielski) / Saint Lucia / Malezja (angielski) / Nigeria / Holandia (angielski) / Nowa Zelandia / Oman (angielski) / Filipiny (angielski) / Singapur (angielski) / Trynidad i Tobago / Uganda (angielski) / USA (Tytuł oryginalny) / RPA (angielski) / Dominikana / Finlandia (fiński) / Indonezja / Islandia / Aruba / Albania
Killerin cangüdəni
Azerbejdżan
Бодигард на убиеца
Bułgaria
Zabiják & bodyguard
Czechy
Killer's Bodyguard
Austria / Niemcy
Ο Σωματοφύλακας του Εκτελεστή
Grecja
Hitman's Bodyguard
Hongkong (angielski)
Hitman: El nuevo guardaespaldas
Argentyna
Duro de cuidar
Boliwia / Chile / Kostaryka / Nikaragua / Panama
El otro guardaespaldas
Hiszpania
Duro de Cuidar
Meksyk
Palgamõrvari ihukaitsja
Estonia (tytuł główny)
Hitman & Bodyguard
Belgia / Francja
Mon meilleur ennemi
Kanada (francuski)
לשמור על הראש
Izrael (hebrajski)
Čuvaj me s leđa
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Sokkal több mint testőr
Węgry
Մարդասպանի թիկնապահը
Armenia (tytuł główny)
Come ti ammazzo il bodyguard
Włochy
ヒットマンズ・ボディガード
Japonia
អង្គរក្សឧក្រិដ្ឋជន
Kambodża
킬러의 보디가드
Korea Południowa
Žudiko asmens sargybinis
Litwa
Killera miesassargs
Łotwa (tytuł główny)
Чувај ми го грбот
Macedonia Północna
Bodyguard Zawodowiec
Polska
Dupla Explosiva
Brazylia
O Guarda-Costas e o Assassino
Portugalia
The Hitman's Bodyguard: Care pe care
Mołdawia (tytuł główny)
Hitman's Bodyguard: Care pe care
Rumunia
Телохранитель киллера
Armenia (rosyjski) / Białoruś (rosyjski) / Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Mołdawia (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Zabijakov osobný strážca
Słowacja
Krij mi hrbet
Słowenia
Mafijaški telohranitelj
Czarnogóra / Serbia
แสบ ซ่าส์ แบบว่าบอดี้การ์ด
Tajlandia
Belalı Tanık
Turcja
Тілоохоронець кілера
Ukraina (tytuł główny)
Vệ Sĩ Sát Thủ
Wietnam
王牌保镖
Chiny
保鑣救殺手
Hongkong (chiński) (tytuł główny)
殺手保鑣
Tajwan